1. La Corte di Appello di Milano, con sentenza del 23 novembre 2015, in riforma della pronuncia di primo grado, ha condannato la ASSO soc. coop. al pagamento in favore di A.S. dell'indennità sostitutiva del preavviso, respingendo ogni altra domanda del lavoratore proposta anche nei confronti di Esselunga Spa, di SAFRA Consorzio Cooperative, di ASSO soc. coop. a r.l., di ORIENTE soc. coop..

La Corte territoriale ha innanzitutto ritenuto le domande proposte nei confronti di Esselunga Spa nonchè quelle aventi ad oggetto l'accertamento della "simulazione del rapporto associativo" coperte da precedenti giudicati.

Circa la richiesta declaratoria di nullità e/o illegittimità del licenziamento irrogato all' A., con la conseguente condanna di "Consorzio SAFRA o, in subordine, ASSO soc. coop." alla reintegrazione ed al risarcimento del danno, la Corte milanese, premesso che in base il precedente giudicato doveva ritenersi genuino il rapporto associativo con la cooperativa ASSO all'epoca del licenziamento, ha considerato che, a causa dello scioglimento anticipato deliberato dall'assemblea di detta cooperativa, con contestuale messa in liquidazione e cessazione di ogni attività lavorativa, doveva considerarsi risolto, insieme al rapporto associativo, anche il rapporto di lavoro; non essendo stata impugnata la delibera di scioglimento anticipato della cooperativa il licenziamento doveva quindi ritenersi sorretto da giustificato motivo oggettivo.

In ordine alle domande proposte nei confronti della cooperativa ORIENTE, succeduta alla ASSO nell'appalto, con cui si lamentava che non era stata attivata la procedura di licenziamento collettivo, la Corte di Appello ha ritenuto che non fossero stati attuati licenziamenti ma che gli ex soci della cooperativa ASSO, dopo avere risolto spontaneamente il rapporto associativo e di lavoro, avessero formulato specifica richiesta di adesione alla cooperativa ORIENTE,...