Con sentenza depositata il 12-3-2004 il Giudice del lavoro del Tribunale di Napoli rigettava, tra l'altro, le domande di accertamento - con le pronunce consequenziali - della nullità del termine apposto ai contratti di lavoro conclusi da C.G. e P.A. con la s.p.a. Poste Italiane (rispettivamente per il C. dal 3-10-2002 al 31-12-2002 per "sostenere il livello del servizio della sportelleria durante la fase di realizzazione dei processi di mobilità, tuttora in fase di completamento, di cui agli Accordi del 17, 18 e 23 ottobre, 11 dicembre 2001 e 11 gennaio, 13 febbraio, 17 aprile, 30 luglio e 18 settembre 2002, che prevedono al riguardo il riposizionamento su tutto il territorio degli organici della società" e per il P. dal 4-10-20002 al 31-12-2002 per "esigenze tecniche organizzative e produttive, connesse all'attuale fase di riorganizzazione dei Centri di Rete Postali, ivi ricomprendendo una più funzionale ricollocazione del personale sul territorio, nonchè per far fronte ai maggiori flussi di traffico del periodo natalizio").

I lavoratori proponevano appello avverso la detta sentenza, chiedendone la riforma, con l'accoglimento delle domande.

La società si costituiva e resisteva al gravame.

La Corte d'Appello di Napoli, con sentenza depositata il 25-2-2008, in accoglimento dell'appello, dichiarava la nullità del termine apposto ai contratti citati con la conseguente sussistenza tra le parti di un rapporto a tempo indeterminato, e condannava la società a riammettere in servizio il C. e il P. e a corrispondere agli stessi le retribuzioni spettanti con decorrenza dalla data della notifica dei ricorsi di primo grado, oltre accessori di legge dalla maturazione al saldo.

Per la cassazione di tale sentenza la...